Isaiah 20:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш рече Господ: »Како што слугата Мој Исаија оди гол и бос три години, како знак и означување кон Египет и Етиопија, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш рече Господ: „Како што слугата Мој Исаија оди гол и бос три години, како знак и означување за Египет и Етиопија, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Господ рече: „Како што Мојот слуга Исаија одеше гол и бос три години, како знак и чудо за Египет и Етиопија,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш рече Господ: „Како што слугата Мој Исаија оди гол и бос три години, како знак и означување за Египет и Етиопија, –