Isaiah 20:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

така асирскиот цар ќе поведе заробеници од Етиопија, млади и стари, голи и боси и со разголени бедра, за срам на Египет.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

така асирскиот цар ќе поведе заробеници од Етиопија, млади и стари, голи и боси и со разголени бедра, за срам на Египет.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

така асирскиот цар ќе одведе затвореници од Египет и заточеници од Етиопија: млади и стари, голи и боси, со откриени бедра, за срам на Египет.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

така асирскиот цар ќе поведе за­ро­беници од Етиопија, млади и стари, го­ли и боси и со разголени бедра, за срам на Египет.