Isaiah 21:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто тие бегаат од мечот, од гол меч, од затегнат лак и од жестокоста на војната.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зашто тие бегаат од мечот, од гол меч, од затегнат лак и од жестокоста на војната.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тие бегаат пред мечевите, пред извлечениот меч, пред оптегнатиот лак, пред жестокиот бој.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто тие бегаат од мечот, од гол меч, од затегнат лак и од жестокоста на војната.“