Isaiah 21:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кај храбрите синови на Кидар ќе останат не многу лакови,« така вели Господ, Бог Израилев.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кај храбрите синови на Кедар ќе ос­танат мал број стрелци,“ така вели Господ, Бог Израелов.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А од многубројните стрелци меѓу храбрите Кидарови синови малкумина ќе останат.” Така зборуваше Господ, Израелевиот Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

кај храбрите синови на Кедар ќе ос­танат мал број стрелци,“ така вели Гос­под, Бог Израилев.