Isaiah 21:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Готват трпеза, постилаат покривки, јадат, пијат. »Станувајте, кнезови, намачкајте ги штитовите!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Готват трпеза, постилаат покривки, јадат, пијат. „Станувајте, кнезови, на­мачкајте ги штитовите!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Поставуваат стол, распростираат столна прекривка, се јаде и пие. Станете, кнезови мачкајте ги штитовите!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Готват трпеза, постилаат покривки, јадат, пијат. „Станувајте, кнезови, на­мачкајте ги штитовите!“