Isaiah 23:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Он ја протегна раката врз морето, затресе царства; Господ додаде повелба за Ханан – да ги разруши тврдините негови,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој протегна рака врз морето, затресе царства; Господ додаде повелба за Ханан — да ги разруши тврдините негови,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ ја крена Својата рака на морето и ги растресе царствата. Господ заповеда да се разурнат ханаанските тврдини.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој протегна рака врз морето, за­тресе царства; Господ додаде повелба за Ханан – да ги разруши тврдините не­го­ви,