Isaiah 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
По големи води се пренесуваат во него житата на Сихор, жетвата на големата река; тој беше пазариште на народите.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
По големи води се пренесуваат во него житата на Шихор, жетвата на големата река; тој беше пазариште на народите.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Сеидба на Нил, жетва на Реката, беа негово богатство. Тој им беше пазар на народите.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
По големи води се пренесуваат во него житата на Шихор, жетвата на големата река; тој беше пазариште на народите.