Isaiah 23:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ќе стигне веста до Египјаните, тие ќе затреперат штом ќе чујат за Тир.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе стигне веста до Егип­ќаните, тие ќе затреперат штом ќе чујат за Тир.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Египетците ќе се растреперат кога ќе ги чујат вестите за Тир.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ќе стигне веста до Египќаните, тие ќе затреперат штом ќе чујат за Тир.