Isaiah 24:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие ќе го кренат гласот свој, ќе ликуваат во величието на Господа, силно ќе воскликнуваат од морето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие ќе го кренат гласот свој, ќе ли­куваат во величието на Господ, силно ќе воскликнуваат од морето.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тие го креваат гласот, воскликнуваат од радост; го возвишуваат од морето Господовото величие.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие ќе го кренат гласот свој, ќе ли­ку­ваат во величието на Господ, силно ќе воскликнуваат од морето.