Isaiah 24:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе бидат собрани наедно како затвореници во затвор, и ќе бидат заклучени во темница и по многу денови ќе бидат казнети.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе бидат собрани наедно како затвореници во затвор, и ќе бидат за­к­лучени во темница и по многу денови ќе бидат казнети.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ќе бидат собрани и затворени во јама, затворени во темница и казнети по многу денови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе бидат собрани наедно како затвореници во затвор, и ќе бидат зак­лу­чени во темница и по многу денови ќе бидат казнети.