Isaiah 24:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Земјата е опустошена до крај и сосема е разграбена, зашто Господ го изрече тоа слово.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Земјата ќе опустоши до крај и целата ќе биде ограбена, зашто Гос­под го изрече тоа слово.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Земјата ќе биде запустена, сосем ограбена, зашто Господ одлучи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Земјата ќе опустоши до крај и целата ќе биде ограбена, зашто Господ го изрече тоа слово.