Isaiah 25:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе ја собори, ќе ја разруши тврдината со твоите високи ѕидишта, ќе ја кутне на земја, во прав.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе ја собори, ќе ја разруши тврдината со твоите високи ѕидишта, ќе ја кутне на земја, во прав.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Високата тврдина на твоите ѕидови Тој ја разурнува, ја фрла на земја, ја руши во прав.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе ја собори, ќе ја разруши тврди­ната со твоите високи ѕидишта, ќе ја кутне на земја, во прав.