Isaiah 25:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа ќе Те прославуваат силните народи; градовите на страшните племиња ќе се плашат од Тебе;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа ќе Те прославуваат силните народи; градовите на страшните пле­миња ќе се плашат од Тебе;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа Те слави силен народ, градот на силните племиња се бои од Тебе;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа ќе Те прославуваат силните народи; градовите на страшните племиња ќе се плашат од Тебе;