Isaiah 25:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

врз таа планина ќе ја уништи покривката, што ги покрива сите народи, покривка, која лежи врз сите племиња.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

врз таа планина ќе ја уништи пок­ривката, што ги покрива сите народи, покривка, која лежи врз сите племиња.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На оваа гора Тој ќе ја скине завесата која ги покриваше сите народи, покривката што ги покриваше сите племиња,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

врз таа планина ќе ја уништи по­кривката, што ги покрива сите народи, покривка, која лежи врз сите племиња.