Isaiah 26:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господи, Боже наш! Други господари, освен Тебе, владееле над нас; но само преку Тебе ние го славиме Твоето име.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Господи, Боже наш! Други господари, освен Тебе, владееле над нас; но само преку Тебе ние го славиме Твоето име.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господи, Боже наш, господареа над нас освен Тебе, други господари, но единствено Тебе, Твоето Име, ние ќе споменуваме.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господи, Боже наш! Други господа­ри, освен Тебе, владееле над нас; но са­мо преку Тебе ние го славиме Твоето име.