Isaiah 27:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас, Господ, сум негов чувар, во секој миг го напојувам; ноќе и дење го вардам, за да не влезе некој во него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас, Господ, сум негов чувар, во секој миг го напојувам; ноќе и дење го вардам, за да не влезе некој во него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Јас, Господ, го чувам него, го залевам во секој миг; и за да не го оштети некој, стражам дење и ноќе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас, Господ, сум негов чувар, во секој миг го напојувам; ноќе и дење го вардам, за да не влезе некој во него.