Isaiah 27:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во идните дни Јаков ќе се вкорени; Израил ќе пушти гранки и ќе расцути; и вселената ќе се исполни со плодови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во идните дни Јаков ќе се вкорени; Израел ќе пушти гранки и ќе расцути; и вселената ќе се исполни со плодови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Доаѓаат денови кога Јаков ќе се вкорени, ќе се разгранчи и ќе процвета Израел, и ќе го наполни со плодови целиот свет.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во идните дни Јаков ќе се вкорени; Израил ќе пушти гранки и ќе расцути; и вселената ќе се исполни со плодови.