Isaiah 28:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А велат: »Кого сака тој да учи на знаење, и кога да вразумува со проповед? Дали деца, кои се одбиени од градно млеко, одделени од мајчините гради?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А велат: „Кого сака тој да учи на знаење, и кого да вразумува со пропо­вед? Дали деца, кои се одвик­нати од градно млеко, одделени од мајчините гради?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Кого учи тој на мудрост, кого упатува тој во учење? Зар децата одвикнати од млеко, одбиени од градите?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А велат: „Кого сака тој да учи на знаење, и кого да вразумува со про­по­вед? Дали деца, кои се одвикнати од градно млеко, одделени од мајчините гради?