Isaiah 29:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Уште малку, сосема малку, и Ливан нема ли да се претвори во градина, а градината нема ли да се претвори во гора?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Уште малку, сосема малку, и Ливан нема ли да се претвори во градина, а градината нема ли да се претвори во гора?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не ќе ли се претвори скоро Ливан во градина, а овошникот да се изроди во гора?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Уште малку, сосема малку, и Ливан нема ли да се претвори во градина, а градината нема ли да се претвори во го­ра?