Isaiah 29:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Јас ќе го притеснам Арил; и ќе има плач и тагување; тој ќе остане при Мене како Арил.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Јас ќе го притеснам Ариил; и ќе има плач и тагување; тој ќе остане кај Мене како Ариил.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

па ќе го притиснам Ариел, и ќе настанат пискотница и лелекање. За мене ќе бидеш Божјо Огниште,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Јас ќе го притеснам Ариил; и ќе има плач и тагување; тој ќе остане кај Мене како Ариил.