Isaiah 3:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, Господ, Господ Саваот ќе го одземе од Ерусалим и од Јуда жезалот и помошта, секоја поткрепа во леб и вода,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, Господ Бог Саваот ќе го одземе од Ерусалим и од Јуда жезолот и помошта, секоја поткрепа во леб и вода,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ете, Господ, Господ над Воинствата, им ги одзема на Ерусалим и Јудеја секоја поткрепа, помош во леб и помош во вода,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, Господ Бог Саваот ќе го од­земе од Ерусалим и од Јуда жезолот и помошта, секоја поткрепа во леб и вода,