Isaiah 30:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа вака вели Светецот Израилев: бидејќи вие го отфрливте тоа слово, а се надевате на измама и неправда, и се облегнувате на тоа,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа вака вели Светецот Изра­елов: бидејќи вие го отфрливте тоа сло­во, а се надевате на измама и неправда, и се потпирате на нив,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Затоа вака вели Израелевиот Светец: „Зашто го отфрлате ова слово, а се надевате на нечесност и измама, и се потпирате врз нив,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа вака вели Светецот Из­ра­и­лев: бидејќи вие го отфрливте тоа сло­во, а се надевате на измама и неправда, и се потпирате на нив,