Isaiah 31:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во тој ден секој човек ќе ги отфрли своите сребрени и златни идоли, што рацете ваши ги направија вам за грев.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во тој ден секој човек ќе ги отфрли своите сребрени и златни идоли, што рацете ваши ги направија вам за грев.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Да, во оној ден, секој ќе ги презре своите сребрени и златни ликови што со своите раце ги направија за свој грев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во тој ден секој човек ќе ги отфрли своите сребрени и златни идоли, што рацете ваши ги направија вам за грев.