Isaiah 32:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Простакот нема повеќе да го нарекуваат чесен, а за подмолниот нема да велат дека е честит.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Безумникот нема повеќе да го на­рекуваат благороден, а за подмолниот нема да велат дека е честит.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

расипаните веќе не ќе ги викаат благородни;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Безумникот нема повеќе да го наре­куваат благороден, а за подмолниот нема да велат дека е честит.