Isaiah 34:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И нивните убиени ќе бидат расфрлани, и од труповите нивни ќе се крене смрдеа; по планините ќе потече нивна крв.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И нивните убиени ќе бидат расфрлани, и од труповите нивни ќе се крене смрдеа; по планините ќе потече нивна крв.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нивните убиени лежат, смрдеж се крева од многуте трупови, крвта потече низ горите,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И нивните убиени ќе бидат расфрла­ни, и од труповите нивни ќе се крене смрдеа; по планините ќе потече нивна крв.