Isaiah 35:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе се развесели пустињата и сувата земја, и ненаселената земја ќе се зарадува и ќе расцути како крин;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе се развесели пустината и сувата земја, и ненаселената земја ќе се зарадува и ќе расцути како крин;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека се зарадува пустината, исушената земја, нека воскликнува степата, нека расцвета лилјанот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе се развесели пустината и сувата земја, и ненаселената земја ќе се зарадува и ќе расцути како крин;