Isaiah 37:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, ти си чул што направија асирските цареви со сите земји, ставајќи врз нив клетва; та ти ли ќе се избавиш?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, ти си чул што направија асир­ските цареви со сите земји, ставајќи врз нив клетва; та ти ли ќе се избавиш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти знаеш што им направија асирските цареви на сите земји откако ги предадоа на проклетство! А ти ли ќе се спасиш?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, ти си чул што направија асир­ските цареви со сите земји, ставајќи врз нив клетва; та ти ли ќе се избавиш?