Isaiah 37:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто преживеаните во домот Јудин, тие што ќе останат, пак ќе пуштат корен долу и ќе дадат плод горе,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто преживеаните во домот Јудин, тие што ќе останат, пак ќе пуштат корен долу и ќе дадат плод горе,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Преживеаните од Јудината куќа ќе пуштат жили во длабочина, ќе родат плод во височина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто преживеаните во домот Јудин, тие што ќе останат, пак ќе пуш­тат корен долу и ќе дадат плод горе,