Isaiah 38:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе те спасам тебе и овој град од раката на царот асирски. Да, ќе го зачувам тој град.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе те спасам тебе и овој град од ра­ката на царот асирски. Да, ќе го зачу­вам тој град.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ве избавам и тебе и овој град од рацете на асирскиот цар. Да, ќе го заштитам овој град!”‘

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе те спасам тебе и овој град од ра­ката на царот асирски. Да, ќе го за­чу­вам тој град.