Isaiah 40:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Уметникот го излева идолот, а златарот го покрива со злато и му додава сребрени веришки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Уметникот го излева идолот, а зла­тарот го покрива со злато и му додава сребрени веришки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Леачот лее кип, златарот го позлатува и одлева веришки од сребро.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Уметникот го излева идолот, а зла­тарот го покрива со злато и му додава сребрени веришки.