Isaiah 40:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тревата се исушува, цвеќето овенува, штом ќе дувне врз него здивот на Господа: така е и народот како трева.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тревата се исушува, цвеќето овенува, штом ќе дувне врз него здивот на Господ: така е и народот како трева.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тревата се суши, цветот свенува, кога Господовиот здив ќе помине преку нив. Навистина, народот е трева.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тревата се исушува, цвеќето овенува, штом ќе дувне врз него здивот на Господ: така е и народот како трева.