Isaiah 41:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да видат и познаат, и да ги разгледаат и разберат, дека раката Господова го направи тоа, дека Светецот Израилев го создаде тоа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

сите да видат и познаат, и да разгледаат и разберат дека раката Гос­подова го направи тоа, дека Светецот Израелов го создаде тоа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите нека видат и нека знаат, нека размислат и нека сфатат: Господовата рака го направи тоа, Израелевиот Светец создаде сè.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

сите да видат и познаат, и да разгле­даат и разберат дека раката Господова го направи тоа, дека Светецот Израилев го создаде тоа.