Isaiah 41:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Претставете го делото свое, вели Господ; дајте ги доказите свои, вели Царот Јаковов.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Претставете го спорот свој, вели Господ; дајте ги доказите свои, вели Царот Јаковов.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Изнесете го својот спор,” вели Господ, „предочете ги доказите,” вели Израелевиот Цар.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Претставете го спорот свој, вели Господ; дајте ги доказите свои, вели Царот Јаковов.