Isaiah 41:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И така, Јас гледав, и немаше никого, меѓу нив не се најде советник, за да можам да ги прашам, и тие да одговорат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И така, Јас гледав, и немаше никого, меѓу нив не се најде советник, за да можам да ги прашам, и тие да одговорат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гледав, ама немаше никој, ниеден од нив за да даде совет, за да ги прашам и да одговорат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И така, Јас гледав, и немаше никого, меѓу нив не се најде советник, за да можам да ги прашам, и тие да одговорат.