Isaiah 42:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

нема да викне, ниту да го подигне гласот Свој, нема да дозволи да го чујат на улиците;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

нема да викне, ниту да го подигне гласот Свој, нема да дозволи да го чујат на улиците;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој не вика, Тој не го крева гласот, ниту може да се чуе по улиците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

нема да викне, ниту да го подигне гласот Свој, нема да дозволи да го чујат на улиците;