Isaiah 42:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кој од вас го приклонил увото кон тоа, кој викнал и го слушал за иднината?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кој од вас пројавил слух за тоа, кој внимава и слуша за иднината?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кој од вас се грижи за тоа? Кој пази и слуша однапред?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кој од вас пројавил слух за тоа, кој внимава и слуша за иднината?