Isaiah 42:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас, Господ, Те повикав во правда, цврсто ќе Те држам за рака и ќе Те пазам, ќе те поставам за завет на народот, светлина за незнабошците,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас, Господ, Те повикав во правда, цврсто ќе Те држам за рака и ќе Те пазам, ќе те поставам за завет на народот, светлина за незнабошците,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Јас, Господ, те повикав во правда, те зедов цврсто за рака; те вообличив и те поставив за Завет на народот и за светлина на племињата,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас, Господ, Те повикав во правда, цврсто ќе Те држам за рака и ќе Те па­зам, ќе те поставам за завет на народот, светлина за незнабошците,