Isaiah 42:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да им ги отвориш очите на слепите, да ги изведеш врзаните од затвор и оние што седат во темнина – од темнина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да им ги отвориш очите на сле­пите, да ги изведеш врзаните од затвор и оние што седат во темнина — од тем­нината.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да им ги отвориш очите на слепите, за да ги извадиш затворениците од темницата, од темнината оние што живеат во мрак.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да им ги отвориш очите на сле­пи­те, да ги изведеш врзаните од затвор и оние што седат во темнина – од темнината.