Isaiah 43:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А Јас, Јас Сам ги бришам твоите престапи заради Самиот Себе и гревовите твои нема да ги спомнам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А Јас, Јас Сам ги бришам твоите престапи заради Самиот Себе и гре­вовите твои нема да ги спомнам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Јас, заради Себе ги бришам твоите престапи, и не си спомнувам за твоите гревови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А Јас, Јас Сам ги бришам твоите престапи заради Самиот Себе и гре­во­вите твои нема да ги спомнам.