Isaiah 43:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Затоа настојниците на светилиштето ги лишив од свештенството, Јакова го предадов на проклетство и Израилот на подбив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Затоа настојниците на светили­ш­тето ги лишив од свештенство, Јаков го предадов на проклетство и Израел на подбив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

твоите првенци го онечистија Светилиштето. Тогаш ги предадов: Јакова на проклетство, а Израел на потсмев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Затоа настојниците на све­ти­лиш­те­то ги лишив од свештенство, Јаков го предадов на проклетство и Израил на подбив.