Isaiah 43:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Бидејќи си скап во очите Мои, многу си ценет; Јас те возљубив, затоа ќе дадам други луѓе за тебе, и народи за твојата душа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бидејќи си скап во очите Мои, многу си ценет; Јас те возљубив, затоа ќе дадам други луѓе за тебе, и народи за твојата душа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто си скапоцен во Моите очи, ценет си, и Јас те возљубив. Затоа и давам луѓе за тебе, и народи за твојот живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Бидејќи си скап во очите Мои, многу си ценет; Јас те возљубив, затоа ќе да­дам други луѓе за тебе, и народи за твојата душа.