Isaiah 43:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

секого, кој се нарекува со Моето име, кого сум го создал за Мое прославување, ги создадов и направив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

секого, кој се нарекува со Моето име, кого сум го создал за Мое про­славување, што сум ги создал и напра­вил.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

сите кои се наречуваат со Моето Име, и кои ги создадов за Своја Слава, кои ги створив и ги направив.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

секого, кој се нарекува со Моето име, кого сум го создал за Мое прос­ла­вување, што сум ги создал и направил.