Isaiah 44:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сече кедри, зема бор и даб, кои ги одбира меѓу шумските дрвја, сади јасен, кого дождот го прави да расте.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сече кедри, зема бор и даб, кои ги одбира меѓу шумските дрвја, сади јасен, кој дождот го прави да расте.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Си насече за себеси кедри, зеде чемпрес или даб што ги одгледуваше за себе среде горските дрва; или посади бор што расте од дожд.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сече кедри, зема бор и даб, кои ги одбира меѓу шумските дрвја, сади јасен, кој дождот го прави да расте.