Isaiah 45:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас ја создадов земјата и го создадов на неа човекот; Јас – Моите раце ги простреја небесата; и на сета нивна војска Јас им дадов закон.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас ја создадов земјата и го создадов на неа човекот; Јас — Моите раце ги простреа небесата; и на сета нивна војска Јас им заповедам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас ја направив земјата и го создадов човекот на неа; со Своите раце ги оптегнав небесата и им заповедувам на сите нивни воинства.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас ја создадов земјата и го создадов на неа човекот; Јас – Моите раце ги простреа небесата; и на сета нивна вој­ска Јас им заповедам.