Isaiah 45:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Само во Господа, ќе велат за Мене, има правда и сила; при Него ќе дојдат и ќе се засрамат сите, што непријателствувале против Него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Само во Господ, ќе велат за Мене, има правда и сила; при Него ќе дојдат и посрамени сите, што непријателствува­ле против Него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

говорејќи: ‘Единствено во Господа се победата и силата! Кон Него ќе дојдат, засрамени, сите кои беснееја против Него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Само во Господ, ќе велат за Мене, има правда и сила; при Него ќе дојдат и посрамени сите, што непријателствувале против Него.