Isaiah 45:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Заради Јакова, Мојот слуга и Израилот, Мојот избраник, Јас го нареков по име, те почитував, иако не Ме познаваше.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Заради Јаков, Мојот слуга и Израел, Мојот избраник, Јас те нареков по име, те именував, иако ти не Ме познаваше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Заради Својот слуга Јаков и Израел, Својот избраник, Јас те повикав по име, те именував иако не Ме знаеше.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Заради Јаков, Мојот слуга и Израил, Мојот избраник, Јас те нареков по име, те именував, иако ти не Ме познаваше.