Isaiah 46:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ја приближив Мојата правда – таа не е далеку, спасението од Мене нема да се забави; и ќе му дадам на Сион спасение, на Израилот – Својата слава.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ја приближив Мојата правда — таа не е далеку, спасението од Мене нема да се забави; и ќе му дадам на Сион спа­сение, на Израел — Својата слава.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја приближувам Својата победа, не е веќе далеку, Моето спасение не ќе се забави. Ќе го ставам спасението на Сион, Својата Слава во Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ја приближив Мојата правда – таа не е далеку, спасението од Мене нема да се забави; и ќе му дадам на Сион спа­сение, на Израил – Својата слава.