Isaiah 46:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Послушај Ме, доме Јаковов и сиот остаток од домот Израилев, кого го носам од утробата, кого го држам од раѓањето;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Послушај Ме, доме Јаковов и сиот остаток од домот Израелов, кого го но­сам од утробата, кого го држам од раѓа­њето;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Слушај Ме, Јаковов доме, и сите што останавте од Израелевата куќа! Јас ве понесов туку што се родивте и ве носев од мајчиното крило.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Послушај Ме, доме Јаковов и сиот остаток од домот Израилев, кого го но­сам од утробата, кого го држам од ра­ѓа­њето;