Isaiah 48:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не ожеднуваат тие во пустињите, преку кои ги води: Он им извади вода од камен; пресекува карпа, – и се леат води.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не ожеднуваа тие во пустините, преку кои Тој ги води: Тој им извади во­да од камен; пресече карпа — и бликнаа води.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не жеднуваа додека ги водеше низ пустината; од стената извлече вода за нив, го расцепи каменот и потече вода.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не ожеднуваа тие во пустините, преку кои Тој ги води: Тој им извади во­да од камен; пресече карпа – и бликнаа води.