Isaiah 48:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас знаев, дека ти си упорен и дека во твојот врат има железни жили, и челото ти е бакарно;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас знаев дека ти си тврдокорен дека во твојот врат има железни жили, и челото ти е бакарно;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто знаев дека ти си корав, дека вратот ти е железна жила и дека челото ти е бакарно.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас знаев дека ти си тврдокорен дека во твојот врат има железни жили, и че­лото ти е бакарно;